你们翻译人名、地名、团体、机构名,商标名的根据是什么?
有关人名、地名、商标名以及机构名等名词等翻译方式,根据标准 《GB/T 19682-2005 翻译服务译文质量要求》Target Text Quality Requirements for Translation Services 5.2.1人名、地名、团体、机构名商...
如何挑选合适的财经翻译、年报翻译、财报翻译公司?别忽略四个小诀窍!
广州翻译公司 -广州八熙翻译有限公司 大家好!这里是广州八熙翻译有限公司~ 许多公司的财经报告须以中英文呈交,文件包含年度报告、财务报表、企业社会责任报告、环境、社会和...
为什么文件翻译要找一个专业翻译员?其他会双语的人不行吗?
广州翻译公司 -广州八熙翻译有限公司 其实,一般人对翻译这项工作都有错误的概念。首先,不是所有双语或懂得多国语言的人都会是好的翻译员。一个好的翻译员必须对来源语及目标...
正在计划公司2020年的翻译预算?这5个小贴士可能对你有用!
一定要看完喔!还有不明白的可以联系我们交流!...
我们的会议内容/现场会被录音/录像吗?
广州翻译公司 -广州八熙翻译有限公司 基于保密协议,我们只会在客户要求的情况下进行录音/录像。我们的项目经理将在活动前与您再次确认。 欢迎与我们联络! 如果您正在寻找专业...
你们会披露翻译人员的信息吗?
广州翻译公司 -广州八熙翻译有限公司 基于机密考量,我们不会披露任何译员的信息。如有特殊要求,我们可提供译员的简历。 欢迎与我们联络! 如果您正在寻找专业的翻译供应商,...
广州八熙翻译公司出来的译文是否获政府或大学接受?
广州翻译公司 -广州八熙翻译有限公司 广州八熙翻译有限公司是在工商注册的公司,于国家企业信用信息公示系统可查询详情信息,为政府认可的翻译企业。我们的翻译文件获政府单位...
什么是翻译文件检验交付 ?
广州翻译公司 -广州八熙翻译有限公司 即按照合约的要求对译件进行最终检验并交付给顾客。 欢迎与我们联络! 我们八熙翻译的项目经理乐意到访贵司,为阁下带来更深刻的服务体验...
翻译后你们会进行校对吗?
广州翻译公司 -广州八熙翻译有限公司 会的,我们会对审核后的译文进行逐字校对,避免出现缺、漏、错。发现有错时,应认真填写勘误表,交相关人员更正,并重新验核。 欢迎与我们...
什么是翻译编辑工作?
广州翻译公司 -广州八熙翻译有限公司 翻译编辑的工作主要是根据原文的格式进行再加工的过程,使译件的幅面、版面、格式、字体等,符合GB/T 788-1999的要求;译件版面应美观、大方、...